-
1 установочное кольцо
установочное кольцо м. Einstellring m; Paßring m; Stellring mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > установочное кольцо
-
2 установочное кольцо
установочное кольцо
регулировочное кольцо
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установочное кольцо
-
3 установочное кольцо
-
4 установочное кольцо
Русско-английский военно-политический словарь > установочное кольцо
-
5 установочное кольцо
Большой англо-русский и русско-английский словарь > установочное кольцо
-
6 установочное кольцо
-
7 установочное кольцо
1) General subject: adjusting ring2) Aviation: set ring3) Military: (взрывателя) burning ring, set (ting) ring4) Engineering: check ring, setting ring5) Automobile industry: adjusting collar, binding ring6) Oil: locating ring, stopper ring, landing ring, loose collar, set collar7) Oil&Gas technology doughnut (для подвески колонны труб)8) Automation: adjustable collar, adjustment collar, distance collar, mounting ring9) Makarov: collarУниверсальный русско-английский словарь > установочное кольцо
-
8 установочное кольцо
Русско-английский политехнический словарь > установочное кольцо
-
9 установочное кольцо
adj1) Av. Satzring (взрывателя)2) eng. Paßring, Stellring3) auto. Abstandsring4) artil. Bewegungsring (взрывателя), Nachstellring, Paßring (дистанционной трубки)5) sow. Justierscheibe6) weld. Feststellring7) wood. Verstellscheibe8) shipb. Tragring9) cinema.equip. Drehring (напр., ирисовой диафрагмы), Einstellring -
10 установочное кольцо
anneau de réglage, bague d’ajustage [d’arrêt, de calage]Русско-французский политехнический словарь > установочное кольцо
-
11 установочное кольцо
устано́влювальне кільце́, устано́вне кільце́Русско-украинский политехнический словарь > установочное кольцо
-
12 установочное кольцо
устано́влювальне кільце́, устано́вне кільце́Русско-украинский политехнический словарь > установочное кольцо
-
13 установочное кольцо
Paßring m, Abstandsring m -
14 установочное кольцо
Einstellring, StellringРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > установочное кольцо
-
15 установочное кольцо
Einstellring, StellringРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > установочное кольцо
-
16 установочное кольцо
set collar; locating ringРусско-английский автомобильный словарь > установочное кольцо
-
17 установочное кольцо
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > установочное кольцо
-
18 установочное кольцо
* * *set collar, loose collar, adjusting ring, landing ring, locating ring, stopper ringРусско-английский словарь по нефти и газу > установочное кольцо
-
19 установочное кольцо
collare m di assestamento [di posizionamento] -
20 установочное кольцо
Русско-итальянский автомобильный словарь > установочное кольцо
См. также в других словарях:
установочное кольцо — регулировочное кольцо — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы регулировочное кольцо EN adjusting ringadjustment ring … Справочник технического переводчика
УСТАНОВОЧНОЕ КОЛЬЦО — кольцо, с помощью которого удерживается в нужном положении (фиксируется) деталь на валу или вал по отношению к подшипнику. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
установочное кольцо в верхней части отклоняющего клина — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN deflector wedge ring … Справочник технического переводчика
Установочное кольцо — устройство, сохраняющее заданную при монтаже установку вала относительно базы технологической (См. База технологическая) (например, концевого или среднего подшипника трансмиссии (См. Трансмиссия)). У. к. укрепляются на вал по обеим… … Большая советская энциклопедия
Эластичный рукав — 3.5. Эластичный рукав оболочка спасательного рукава, обладающая эластичными свойствами в поперечном направлении и предназначенная для создания силы сопротивления при спуске людей в спасательном рукаве. Рисунок 1. Схема рукавного пожарного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НПБ 187-99: Устройства спасательные рукавные пожарные. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология НПБ 187 99: Устройства спасательные рукавные пожарные. Общие технические требования. Методы испытаний: 3.10. Назначенный ресурс суммарная наработка, при достижении которой эксплуатация УСРП должна быть прекращена независимо от его… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вставные пушки — ВСТАВНЫЯ ПУШКИ. Въ видахъ сбереженія канала орудій больш. калибровъ отъ быстраго разгоранія при зарядахъ изъ бездым. пороха, при практич. стрѣльбѣ изъ нихъ нерѣдко самый выстрѣлъ производятъ изъ установленнаго въ ихъ каналѣ ствола мал. пушки. Въ… … Военная энциклопедия
кнопочный выключатель — Выключатель, управляемый с помощью кнопки, имеющей привод, для оперирования силой, создаваемой частью человеческого тела, обычно ладонью или пальцем руки, и имеющий устройство возврата накопленной энергии, например пружину. [ГОСТ Р 51324.1 2005… … Справочник технического переводчика
Пеномодель — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Пеномодель … Википедия